Términos y Condiciones

Última actualización: 7 de septiembre de 2026

Estos Términos y Condiciones («Términos») rigen su acceso y uso de la extensión de Chrome JobLander y los servicios relacionados (el «Servicio»).

El Servicio es operado por Vladislav Sorokin, actuando como comerciante individual independiente registrado en Portugal («nosotros», «nos» o «nuestro»).

Al instalar o usar el Servicio, usted acepta estos Términos.

1. Estado del Servicio

JobLander se proporciona como un servicio de prepago con pago por uso. Solo paga por los minutos que realmente utiliza, al precio publicado en su panel.

El Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo. Las funciones pueden cambiar, fallar o discontinuarse en cualquier momento.

No garantizamos disponibilidad, confiabilidad, precisión o idoneidad para ningún propósito particular.

Las sesiones individuales pueden estar sujetas a límites de duración impuestos por nuestra infraestructura. Recibirá una notificación en la aplicación antes de que finalice una sesión. Le recomendamos guardar cualquier nota importante antes de que la sesión expire.

2. Uso Previsto

El Servicio proporciona asistencia de IA en tiempo real y basada en práctica relacionada con entrevistas, comunicación y escenarios similares.

El Servicio no sustituye el asesoramiento profesional, legal, médico u otro. Usted es el único responsable de cualquier decisión, acción o resultado derivado de su uso del Servicio.

3. Cuentas

Es posible que deba iniciar sesión utilizando una cuenta de terceros (como Google).

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y de toda la actividad que ocurra bajo su cuenta.

4. Uso Aceptable

Usted acepta no:

• usar el Servicio para actividades ilegales, dañinas o abusivas;
• interferir o interrumpir el Servicio o su infraestructura;
• intentar realizar ingeniería inversa, extraer datos o abusar del Servicio;
• usar el Servicio de manera que imponga una carga irrazonable o constituya abuso.

Nos reservamos el derecho de suspender o terminar el acceso por violaciones de estos Términos.

5. Propiedad Intelectual

Todo el software, contenido y materiales proporcionados como parte del Servicio son propiedad del operador del Servicio o sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

Se le otorga un derecho limitado, no exclusivo e intransferible para usar el Servicio solo con fines personales.

6. Contenido Generado por el Usuario

Al usar el Servicio, nos otorga una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar, mostrar y reproducir contenido anonimizado y agregado generado durante sus sesiones (como preguntas de entrevista y sugerencias generadas por IA) con fines de demostración de productos, marketing y mejora del servicio.

El contenido mostrado públicamente siempre está desprovisto de información de identificación personal. No se incluyen nombres, direcciones de correo electrónico ni detalles del empleador.

Si cree que algún contenido mostrado públicamente puede atribuírsele, contáctenos en hello@joblander.app y lo eliminaremos de inmediato.

7. Pagos y Créditos

El uso del Servicio se mide en minutos. Los minutos se venden en paquetes y se pagan por adelantado en dólares estadounidenses a los precios que aparecen en su panel en el momento de la compra (actualmente 100 minutos por 10 $, 300 minutos por 27 $ y 1.000 minutos por 80 $, es decir, desde 0,08 $ por minuto). Podemos cambiar los precios de las compras futuras en cualquier momento; los minutos ya comprados no se ven afectados.

Los minutos se descuentan de su saldo por cada minuto de ayuda en directo en una entrevista y por cada minuto de una sesión de práctica con el coach de IA, a la misma tarifa. Si la extensión está activa durante una sesión de práctica, corren los dos contadores y cada minuto se cobra dos veces.

Cada cuenta recibe 40 minutos gratis. Los minutos gratis no tienen valor monetario, no son reembolsables ni canjeables, y podemos cambiar su cantidad en cualquier momento. Nunca reducimos los minutos comprados, y no caducan.

Los minutos comprados son un servicio digital que se presta inmediatamente después del pago. Al comprar, acepta la prestación inmediata del servicio y reconoce que los minutos consumidos no son reembolsables.

Los minutos comprados no utilizados son reembolsables previa solicitud a soporte en hello@joblander.app en un plazo de 14 días desde la compra; lo mismo se aplica a los minutos perdidos por un fallo técnico de nuestra parte, contados desde el día del fallo.

8. Soporte

El soporte se proporciona con el mejor esfuerzo.

No garantizamos tiempos de respuesta, disponibilidad o resolución de problemas.

9. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el operador del Servicio no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja de o esté relacionado con su uso o incapacidad para usar el Servicio.

Usted usa el Servicio bajo su propio riesgo.

10. Indemnización

Usted acepta indemnizar y mantener indemne al operador del Servicio de cualquier reclamo, daño, responsabilidad o gasto que surja de su uso del Servicio o violación de estos Términos.

11. Ley Aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Portugal y el derecho internacional aplicable.

12. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando.

Si se realizan cambios materiales, es posible que deba revisar y aceptar los Términos actualizados para continuar usando el Servicio.

El uso continuado del Servicio después de los cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados.

13. Operador del Servicio y Contacto

Operador del Servicio:
Vladislav Sorokin
Comerciante individual independiente registrado en Portugal
NIF: PT300084099

Contacto:
hello@joblander.app