Privacy Policy

Последнее обновление: 24 марта 2026

Добро пожаловать в JobLander. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как мы собираем, используем, храним, обрабатываем и передаём вашу информацию при использовании расширения JobLander для Chrome и связанных сервисов (коллективно именуемых «Сервис»).

Сервис управляется Владиславом Сорокиным, действующим как независимый индивидуальный предприниматель, зарегистрированный в Португалии («мы», «нас» или «наш»).

Устанавливая расширение Chrome или используя Сервис, вы соглашаетесь со сбором и использованием информации, как описано в настоящей Политике конфиденциальности.

1. Информация, которую мы собираем

a. Информация, которую вы предоставляете

При использовании Сервиса мы собираем следующую информацию непосредственно от вас:

ваше имя и адрес электронной почты, собираемые при входе через Google OAuth или регистрацию по электронной почте;
вашу фотографию профиля Google, если вы входите через Google;
ваши предпочтения, установленные в Сервисе, такие как ваш предпочтительный язык и должность;
сообщения или запросы, отправленные через формы поддержки или встроенные в приложение.

b. Аудио встреч и данные взаимодействия

Основная функциональность расширения Chrome — предоставлять тренировку по проведению интервью в реальном времени с использованием ИИ. Для этого мы собираем:

аудио, захватываемое из вкладки вашего браузера во время видеоконференций в Google Meet, Zoom и Microsoft Teams, используя API Chrome tabCapture;
расшифровки в реальном времени, созданные нашим сервисом распознавания речи на основе захваченного аудио;
ответы, созданные ИИ, советы по интервью и предложения по коучингу, создаваемые во время ваших сеансов.

Звукозаписи хранятся безопасно на Google Cloud Storage на протяжении существования вашей учётной записи, чтобы обеспечить такие функции, как дебрифинг после сеанса и историю сеансов. Расшифровки и контент, созданный ИИ, также сохраняются как часть истории вашего сеанса. Анонимизированные фрагменты контента, созданного ИИ (такие как примеры вопросов для интервью), могут отображаться на нашем веб-сайте в целях демонстрации продукта. Мы не продаём и не передаём звукозаписи или расшифровки третьим лицам в маркетинговых целях.

c. Технические и данные об использовании

Мы автоматически собираем технические и использованные данные для эксплуатации и улучшения Сервиса, включая:

тип устройства, операционную систему и версию браузера;
приблизительное географическое местоположение, полученное из вашего IP-адреса (только на уровне страны или региона);
URL активной вкладки браузера при активации расширения, для обнаружения поддерживаемых платформ встреч (Google Meet, Zoom, Microsoft Teams);
события взаимодействия в расширении и на веб-сайте (такие как использование функций, нажатия кнопок и время начала/окончания сеанса);
журналы ошибок и метрики производительности для диагностики и исправления технических проблем.

2. Как мы используем вашу информацию

Мы используем собранную информацию для следующих целей:

предоставления, эксплуатации и поддержания Сервиса, включая тренировку по интервью в реальном времени и дебрифинг после сеанса;
аутентификации вашей личности и безопасного управления сеансами вашей учётной записи;
персонализации вашего опыта на основе ваших предпочтений языка и должности;
мониторинга производительности, надёжности и безопасности нашей инфраструктуры;
анализа моделей использования и улучшения функций продукта с помощью агрегированной аналитики;
передачи важных обновлений, связанных с сервисом, таких как изменения в этой политике или перебои в обслуживании;
отображения анонимизированных, агрегированных примеров контента, созданного ИИ, для демонстрации продукта на нашем веб-сайте;
соблюдения применимых правовых обязательств.

Мы не используем ваши личные данные или звукозаписи для обучения моделей ИИ третьих сторон. Мы не продаём, не сдаём в аренду и не торгуем вашими личными данными любой третьей стороне.

3. Правовая основа обработки (ЕС / GDPR)

Для пользователей в Европейской экономической зоне мы обрабатываем личные данные на следующих правовых основаниях:

Исполнение контракта: обработка, необходимая для предоставления Сервиса, на который вы подписались (например, аутентификация, управление сеансом, предоставление тренировки по интервью);
Законные интересы: обработка, необходимая для улучшения и защиты Сервиса, анализа агрегированных моделей использования и предотвращения мошенничества или злоупотреблений;
Согласие: где это требуется применимым законодательством, например для дополнительной аналитики или маркетинговых коммуникаций. Вы можете отозвать согласие в любое время, связавшись с нами.

4. Передача данных и сервисы третьих сторон

Мы передаём ваши данные только следующим категориям поставщиков услуг, исключительно в той мере, в какой это необходимо для эксплуатации Сервиса:

Google Cloud Platform (регион ЕС: europe-west1): облачный хостинг, вычислительная инфраструктура и хранилище аудио на Google Cloud Storage;
Firebase Authentication (от Google): безопасная аутентификация пользователей и управление сеансом через Google OAuth и вход по электронной почте/пароля;
Deepgram: преобразование речи в текст — аудио передаётся в Deepgram для преобразования в реальном времени во время встреч;
Groq: поставщик модели ИИ, который обрабатывает преобразованный в текст контент для создания ответов в реальном времени — никакое аудио не отправляется этому поставщику, только текст;
PostHog (размещено в США): аналитика продуктов и управление флагами функций — мы отправляем ваш адрес электронной почты в качестве псевдонимного идентификатора и события взаимодействия для понимания использования продукта;
Resend: доставка транзакционных писем для связанных с учётной записью коммуникаций (например, одноразовые пароли, письма на начало работы).

Мы не передаём ваши личные данные рекламодателям, брокерам данных или сторонам в целях, не связанных с эксплуатацией Сервиса. Мы также можем раскрывать информацию, когда это требуется по закону, судебному процессу или государственному запросу.

5. Хранение и сохранение данных

Ваши данные хранятся в основном на серверах Google Cloud Platform в ЕС (регион europe-west1, Бельгия). Звукозаписи хранятся в Google Cloud Storage в пределах того же проекта GCP. Некоторые сервисы третьих сторон (PostHog, Deepgram, Groq) могут обрабатывать данные в Соединённых Штатах. Когда данные передаются за пределы ЕС, мы полагаемся на Стандартные договорные положения или эквивалентные гарантии, требуемые GDPR.

Мы применяем следующие практики сохранения: данные учётной записи (имя, электронная почта, предпочтения) сохраняются, пока ваша учётная запись активна; звукозаписи хранятся на Google Cloud Storage на протяжении существования вашей учётной записи; данные сеанса (расшифровки, ответы ИИ, дебрифинги) сохраняются до 12 месяцев, чтобы позволить вам просмотреть прошлые сеансы; технические журналы и данные аналитики сохраняются до 90 дней. Вы можете запросить удаление всех ваших личных данных, включая звукозаписи, в любое время, связавшись с нами по адресу hello@joblander.app. Мы обработаем запросы на удаление в течение 30 дней.

6. Безопасность данных

Мы реализуем следующие технические и организационные меры для защиты вашей информации: все данные передаются через зашифрованные соединения HTTPS/TLS; потоки аудио передаются через безопасные соединения WebSocket (WSS); токены аутентификации хранятся безопасно и передаются через зашифрованные каналы; доступ к инфраструктуре продакшена ограничен авторизованным персоналом с многофакторной аутентификацией; мы проводим регулярные обзоры безопасности нашей кодовой базы и инфраструктуры. Несмотря на эти меры, ни одна система не может гарантировать абсолютную безопасность. Если вы узнаёте о какой-либо уязвимости безопасности, пожалуйста, свяжитесь с нами немедленно по адресу hello@joblander.app.

7. Ваши права

В зависимости от вашего местоположения, и в частности в соответствии с Общим положением ЕС об охране данных (GDPR), вы можете осуществлять следующие права:

Право доступа: запросить копию личных данных, которые мы о вас храним;
Право на исправление: запросить исправление неточных или неполных данных;
Право на удаление: запросить удаление ваших личных данных;
Право на ограничение: запросить, чтобы мы ограничили обработку ваших данных;
Право возражения: возражать против обработки на основе законных интересов;
Право на переносимость данных: получить ваши данные в структурированном, широко используемом формате;
Право отозвать согласие: если обработка основана на согласии, отозвать его в любое время.

Чтобы осуществить любое из этих прав, свяжитесь с нами по адресу hello@joblander.app. Мы ответим на ваш запрос в течение 30 дней. Если вы не довольны нашим ответом, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности в государство-член ЕС вашего обычного местожительства.

8. Конфиденциальность детей

Сервис не предназначен для детей в возрасте до 18 лет. Мы намеренно не собираем личные данные детей. Если мы обнаружим, что случайно собрали данные от ребёнка младше 18 лет, мы немедленно их удалим.

9. Разрешения расширения Chrome

Расширение JobLander Chrome запрашивает следующие разрешения браузера, каждое необходимо для описанной функциональности: разрешение «tabs» используется для чтения URL-адреса вашей активной вкладки для обнаружения поддерживаемых платформ встреч (Google Meet, Zoom, Microsoft Teams) и активации расширения соответственно; разрешение «tabCapture» используется для захвата аудио из вкладки вашего браузера во время встреч для преобразования в реальном времени и коучинга ИИ; разрешение «offscreen» используется для создания документа вне экрана, необходимого для записи аудио, поскольку Chrome ограничивает API записи мультимедиа контекстами вне экрана; разрешение «identity» используется для включения безопасного входа Google OAuth; разрешение «storage» используется для сохранения ваших предпочтений (таких как язык и должность) локально в вашем браузере; разрешения хоста для доменов Google Meet, Zoom и Microsoft Teams используются для внедрения функциональности, необходимой для захвата аудио встреч и отображения оверлеев коучинга.

10. Изменения в этой политике

Мы можем время от времени обновлять эту Политику конфиденциальности, чтобы отразить изменения в наших методах, технологии или правовых требованиях.

Изменения становятся действующими при опубликовании с обновлённой датой «Последнее обновление». Для значительных изменений мы уведомим зарегистрированных пользователей по электронной почте. Мы рекомендуем вам периодически просматривать эту страницу.

11. Контролёр данных и контакт

Контролёр данных:
Владислав Сорокин
Независимый индивидуальный предприниматель, зарегистрированный в Португалии
VAT: PT300084099

Контакт:
hello@joblander.app