Privacy Policy

Dernière mise à jour : 24 mars 2026

Bienvenue sur JobLander. Cette Politique de Confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons, traitons et partageons vos informations lorsque vous utilisez l'extension Chrome JobLander et les services web associés (collectivement, le « Service »).

Le Service est exploité par Vladislav Sorokin, agissant en tant qu'entrepreneur individuel indépendant enregistré au Portugal (« nous », « notre » ou « nos »).

En installant l'extension Chrome ou en utilisant le Service, vous acceptez la collecte et l'utilisation des informations comme décrit dans cette Politique de Confidentialité.

1. Informations que nous collectons

a. Informations que vous fournissez

Lorsque vous utilisez le Service, nous collectons les informations suivantes directement de vous :

votre nom et adresse e-mail, collectés lorsque vous vous connectez via Google OAuth ou l'enregistrement par e-mail ;
votre photo de profil Google, si vous vous connectez via Google ;
les préférences que vous configurez dans le Service, telles que votre langue préférée et votre poste ;
les messages ou demandes que vous envoyez via les formulaires d'assistance ou les commentaires intégrés à l'application.

b. Audio de réunion et données d'interaction

La fonctionnalité principale de l'extension Chrome est de fournir un coaching en entretien en temps réel alimenté par l'IA. Pour ce faire, nous collectons :

l'audio capturé de votre onglet de navigateur pendant les vidéoconférences sur Google Meet, Zoom et Microsoft Teams, en utilisant l'API Chrome tabCapture ;
les transcriptions en temps réel générées à partir de l'audio capturé par notre service de reconnaissance vocale ;
les réponses générées par l'IA, les conseils d'entretien et les suggestions de coaching produits pendant vos séances.

Les enregistrements audio sont stockés de manière sécurisée sur Google Cloud Storage pendant toute la durée de votre compte pour permettre des fonctionnalités telles que les débriefings post-séance et l'historique des séances. Les transcriptions et le contenu généré par l'IA sont également conservés dans votre historique de séance. Des extraits anonymisés de contenu généré par l'IA (tels que des exemples de questions d'entretien) peuvent être affichés sur notre site Web à des fins de démonstration de produit. Nous ne vendons ni ne partageons les enregistrements audio ou les transcriptions avec des tiers à des fins marketing.

c. Données techniques et d'utilisation

Nous collectons automatiquement des données techniques et d'utilisation pour exploiter et améliorer le Service, notamment :

le type d'appareil, le système d'exploitation et la version du navigateur ;
la localisation géographique approximative dérivée de votre adresse IP (niveau pays ou région uniquement) ;
l'URL de l'onglet de navigateur actif lorsque l'extension est activée, pour détecter les plates-formes de réunion prises en charge (Google Meet, Zoom, Microsoft Teams) ;
les événements d'interaction dans l'extension et le site web (tels que l'utilisation des fonctionnalités, les clics de boutons et les heures de début/fin de séance) ;
les journaux d'erreurs et les métriques de performance pour diagnostiquer et corriger les problèmes techniques.

2. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons les informations collectées aux fins suivantes :

pour fournir, exploiter et maintenir le Service, y compris le coaching en entretien en temps réel et les débriefings post-séance ;
pour authentifier votre identité et gérer les séances de votre compte en toute sécurité ;
pour personnaliser votre expérience en fonction de vos préférences de langue et de poste ;
pour surveiller la performance, la fiabilité et la sécurité de notre infrastructure ;
pour analyser les modèles d'utilisation et améliorer les fonctionnalités du produit à l'aide d'analyses agrégées ;
pour communiquer les mises à jour importantes liées au service, telles que les modifications apportées à cette politique ou les interruptions de service ;
pour afficher des exemples anonymisés et agrégés de contenu généré par l'IA à titre de démonstration du produit sur notre site web ;
pour respecter les obligations légales applicables.

Nous n'utilisons pas vos données personnelles ou vos enregistrements audio pour former des modèles d'IA tiers. Nous ne vendons, ne louons ni ne commercialisons vos données personnelles à aucun tiers.

3. Base juridique du traitement (UE / RGPD)

Pour les utilisateurs de l'Espace économique européen, nous traitons les données personnelles sur les bases juridiques suivantes :

Exécution du contrat : traitement nécessaire pour fournir le Service auquel vous vous êtes inscrit (p. ex., authentification, gestion de session, coaching en entretien) ;
Intérêts légitimes : traitement nécessaire pour améliorer et sécuriser le Service, analyser les modèles d'utilisation agrégés et prévenir la fraude ou les abus ;
Consentement : lorsque requis par la loi applicable, comme pour l'analytique facultative ou les communications marketing. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous contactant.

4. Partage des données et services tiers

Nous partageons vos données uniquement avec les catégories de prestataires de services suivantes, strictement si nécessaire pour exploiter le Service :

Google Cloud Platform (région UE : europe-west1) : hébergement cloud, infrastructure de calcul et stockage audio sur Google Cloud Storage ;
Firebase Authentication (par Google) : authentification utilisateur sécurisée et gestion de session via Google OAuth et connexion par e-mail/mot de passe ;
Deepgram : transcription de la parole en texte — l'audio est transmis à Deepgram pour la transcription en temps réel lors des réunions ;
Groq : fournisseur de modèle IA qui traite le texte transcrit pour générer des réponses de coaching en temps réel — aucun audio n'est envoyé à ce fournisseur, uniquement du texte ;
PostHog (hébergé aux États-Unis) : analytique produit et gestion des drapeaux de fonctionnalité — nous envoyons votre adresse e-mail comme identifiant pseudonyme et les événements d'interaction pour comprendre l'utilisation du produit ;
Resend : livraison d'e-mails transactionnels pour les communications liées au compte (p. ex., mots de passe à usage unique, e-mails d'intégration).

Nous ne partageons pas vos données personnelles avec des annonceurs, des courtiers en données ou d'autres parties à des fins non liées à l'exploitation du Service. Nous pouvons également divulguer des informations si cela est requis par la loi, le processus judiciaire ou une demande gouvernementale.

5. Stockage et conservation des données

Vos données sont stockées principalement sur les serveurs Google Cloud Platform dans l'UE (région europe-west1, Belgique). Les enregistrements audio sont stockés dans Google Cloud Storage dans le même projet GCP. Certains services tiers (PostHog, Deepgram, Groq) peuvent traiter des données aux États-Unis. Lorsque les données sont transférées en dehors de l'UE, nous nous appuyons sur les clauses contractuelles types ou des garanties équivalentes selon les exigences du RGPD.

Nous appliquons les pratiques de conservation suivantes : les données de compte (nom, e-mail, préférences) sont conservées tant que votre compte est actif ; les enregistrements audio sont stockés sur Google Cloud Storage pendant toute la durée de votre compte ; les données de séance (transcriptions, réponses IA, débriefings) sont conservées jusqu'à 12 mois pour vous permettre de consulter les séances passées ; les journaux techniques et les données d'analytique sont conservés jusqu'à 90 jours. Vous pouvez demander la suppression de l'ensemble de vos données personnelles, y compris les enregistrements audio, à tout moment en nous contactant à hello@joblander.app. Nous traiterons les demandes de suppression dans un délai de 30 jours.

6. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles suivantes pour protéger vos informations : toutes les données sont transmises via des connexions cryptées HTTPS/TLS ; les flux audio sont transmis via des connexions WebSocket sécurisées (WSS) ; les tokens d'authentification sont stockés de manière sécurisée et transmis via des canaux cryptés ; l'accès à l'infrastructure de production est limité au personnel autorisé avec authentification multifacteur ; nous effectuons des examens réguliers de la sécurité de notre base de code et de notre infrastructure. Malgré ces mesures, aucun système ne peut garantir une sécurité absolue. Si vous découvrez une vulnérabilité de sécurité, veuillez nous contacter immédiatement à hello@joblander.app.

7. Vos droits

Selon votre localisation, et en particulier en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, vous pouvez exercer les droits suivants :

Droit d'accès : demander une copie des données personnelles que nous détenons sur vous ;
Droit de rectification : demander la correction des données inexactes ou incomplètes ;
Droit à l'oubli : demander la suppression de vos données personnelles ;
Droit à la limitation : demander que nous limitons le traitement de vos données ;
Droit d'opposition : vous opposer au traitement fondé sur les intérêts légitimes ;
Droit à la portabilité des données : recevoir vos données dans un format structuré et couramment utilisé ;
Droit de retirer le consentement : lorsque le traitement est fondé sur le consentement, le retirer à tout moment.

Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à hello@joblander.app. Nous répondrons à votre demande dans un délai de 30 jours. Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de l'UE de votre résidence habituelle.

8. Confidentialité des enfants

Le Service n'est pas destiné aux enfants de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment les données personnelles des enfants. Si nous découvrez que nous avons collecté inadvertance les données d'un enfant de moins de 18 ans, nous les supprimerons rapidement.

9. Autorisations de l'extension Chrome

L'extension Chrome JobLander demande les autorisations de navigateur suivantes, chacune nécessaire pour la fonctionnalité décrite : l'autorisation « tabs » est utilisée pour lire l'URL de votre onglet actif afin de détecter les plates-formes de réunion prises en charge (Google Meet, Zoom, Microsoft Teams) et d'activer l'extension en conséquence ; l'autorisation « tabCapture » est utilisée pour capturer l'audio de votre onglet de navigateur lors de réunions pour la transcription en temps réel et le coaching IA ; l'autorisation « offscreen » est utilisée pour créer un document hors écran requis pour l'enregistrement audio, car Chrome limite les API d'enregistrement multimédia aux contextes hors écran ; l'autorisation « identity » est utilisée pour activer la connexion Google OAuth sécurisée ; l'autorisation « storage » est utilisée pour enregistrer vos préférences (telles que la langue et le poste) localement dans votre navigateur ; les autorisations d'hôte pour les domaines Google Meet, Zoom et Microsoft Teams sont utilisées pour injecter la fonctionnalité nécessaire pour capturer l'audio de réunion et afficher les superpositions de coaching.

10. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre pour refléter les changements dans nos pratiques, notre technologie ou nos exigences légales.

Les modifications prennent effet lorsqu'elles sont publiées avec une date « Dernière mise à jour » actualisée. Pour les modifications importantes, nous notifierons les utilisateurs enregistrés par e-mail. Nous vous encourageons à consulter cette page régulièrement.

11. Responsable du traitement et contact

Responsable du traitement :
Vladislav Sorokin
Entrepreneur individuel indépendant enregistré au Portugal
NIF : PT300084099

Contact :
hello@joblander.app